[중국어] 북경이라 쓰지 말고 베이징이라고 쓰면 좋겠다.

북경이라 쓰지 말고 베이징이라고 쓰면 좋겠다.

베이징(북경, 중국어: 北京, 병음: Běijīng 듣기 (도움말·정보))은 중화인민공화국의 수도이다.

北京라는 동일한 한자를 사용하면서 

우리나라에서는 북경이라고 읽고 

중국발음은 베이징이다.

한글 전용은 미군정시대의 잔재라고 한다.

베이징이라고 써야 맞다.

외국인에게 베이징이라고 해야 알지 북경이라고 하면 북한정도나 알아들을까?

베이징이라고 하면 한국사람도 다들 안다.

제발 바꾸자.

추가로

서울은

서울의 중국어 표기 -  首爾 

중국식 간체자 표기 -  首尔

중국이 서울의 한자를 首尔 쓰기로 했다고 한다.

싸우자는 것이냐라고 생각했다가 

확인해보니 

爾 의 간체자는 尔 이었다.

간체자가 편하긴 편하다.